Mr. Speaker, Quebeckers want us to send a clear message to people who commit economic crimes. Well before the recent events involving Vincent Lacroix and Earl Jones, the Bloc Québécois proposed abolishing the provisions that allow white-collar criminals in particular to be released after serving one-sixth of their sentences. We have succeeded in the meantime in building a consensus around this initiative.
Will the government act in good faith and allow the Bloc’s bill—a simple bill with only two clauses—to pass today at all stages?