Mr. Speaker, I listened attentively to the remarks by my colleague from Ottawa—Vanier. They reflect his wisdom and planning.
He touched on an important matter when he spoke of the administration of the bridges in the National Capital Region. As we know, the NCC currently administers the Champlain and Portage bridges. The Chaudière and the Alexandra, better known as the Interprovincial, and one third of the Macdonald-Cartier are administered by Public Works and Government Services Canada.
I would like my colleague to tell me, given that the government wants the National Capital Commission to be involved in the planning, whether he thinks it wise for the five existing bridges and future bridges to all be under the administration of the National Capital Commission, with appropriate funding, of course.