Mr. Speaker, I do not want to be nasty or engage in partisan attacks, but I think my colleague from Hull—Aylmer asked what is basically a very legitimate question.
Bill C-37, which is before us now, talks about protecting the ecological integrity of Gatineau Park. That is clearly what it says. Nothing is said at all about protecting the ecological integrity of the greenbelt.
My colleague asked a question of the hon. member for Ottawa—Orléans, that is to say, what is his reaction to this gap in the bill.
It is very important, in my humble opinion, to protect the ecological integrity of the greenbelt on the Ontario side of the National Capital Region, and I include in that the parts of the greenbelt in the riding represented by the hon. member across the aisle.
I therefore want to repeat the question asked by my colleague from Hull—Aylmer, namely, whether my colleague across the way thinks that the ecological integrity of the greenbelt should also be protected.