Mr. Speaker, I greatly appreciate the fact that the hon. member for Ottawa—Vanier was able to ask his question without falling into a partisan tone.
The prime objective of Bill C-37 is precisely the accountability of the commission to Canadians. That is the main focus of the bill.
If the members across the way think the bill should be improved, I encourage them to propose amendments during the debate.