Mr. Speaker, the government has been very clear. I have been very clear. The Minister of Health has been very clear. What happened was inexcusable. It was unfortunate. It was regrettable. It was incredibly insensitive. The Minister of Health has issued a statement, and I will read from part of it:
As minister of health and as an aboriginal, I am offended. To all who took offence at what occurred, I want to say that I share your concern, and I pledge to get to the bottom of it.
The Minister of Health will do just that, and she will make it public.