I hesitate to say much, but I want to warn the hon. member, and remind hon. members, that reading petitions is not permitted. It sounded to me as though this petition was being read, but I am not sure; I do not have a copy in front of me. Members are to give a brief summary of petitions rather than read them.
In the House of Commons on September 17th, 2009. See this statement in context.