Mr. Speaker, the Filière biologique du Québec is still angry. It cannot accept the federal government's intransigence. The government recognized the equivalence of the American organic standard, which is lower than the Canadian standard, but it is refusing to automatically recognize the Quebec standard, which is higher than the Canadian standard.
How can the minister accept such an injustice, and why does he not correct it?