Mr. Speaker, let me reiterate that I am proud to be a Quebecker and to sit on this side of the House to be able to really help Quebeckers.
As far as seasonal workers, like those in the tourism and fishing industries who work during the summer, let me tell my colleague that they are still eligible for every other EI measure. There is no problem in that regard. The bill is aimed at long-tenured workers whose EI benefits are running out. They will get 5 to 20 more weeks. That is what being a proud Quebecker is all about. That is what serving Quebeckers means.