Mr. Speaker, I want to thank the member opposite for his explanation and I accept it. I would ask members of the House who are members of the committee to respect the rules of that committee and ensure that discussions in camera remain so.
In the House of Commons on September 18th, 2009. See this statement in context.