Madam Speaker, I believe the question was what are we doing for those in cyclical industries that sometimes face downturns? I know this government introduced a program a couple of years ago that looked at taking the best 14 weeks for those who are in those industries that are hardest hit. I believe it is a program like this that helps. Just recently we expanded that program. Therefore, there are methods that we continue to look at as needed to help the situation we are facing right now in this country.
In the House of Commons on September 28th, 2009. See this statement in context.