Mr. Speaker, the answer to his question is yes. I would strongly recommend that the hon. colleague read the transcript so that it will be clear. He might not understand what is written, but we all understand that is what it means.
In the House of Commons on September 30th, 2009. See this statement in context.