Madam Speaker, I thank the hon. member for his question. I have been talking about the banks and this is an opportunity to give an illustration. When I was first elected to this House in 2000, the first lobbyists I had to deal with were bank lobbyists, for the banks wanted to merge. That was their M.O. The Liberals were in power at the time.
I met with them and asked them why. I told them they were already making profits that were growing tremendously every quarter, and I asked them why they wanted to merge. They said it was because they wanted to buy other banks, for example, American banks. We voted against the whole bank merger idea. We saved those banks. They would be bankrupt today.
We must do the same thing with mining companies. We must act as the conscience of these business owners, who want nothing more than to pay dividends every quarter, regardless of whether or not they are respecting international environmental standards and human rights. That is not important to them. What they want is to earn profits every quarter. So we must be their conscience, and together, we must say no. We must vote against this bill. By doing so, we will send them the simple message that they cannot go to Colombia just to make a profit, without obeying the law.