Order. The member for Kitchener—Conestoga raises a good point. There are quite a few conversations going on around the chamber. So if members need to discuss some things with their colleagues, luckily the designers of this great building put in two lobbies, one on either side of the chamber, for that very purpose. If they could take advantage of those, I think the member would appreciate it.
In the House of Commons on September 30th, 2009. See this statement in context.