Mr. Speaker, the irony is that we have already gone through the no-fly list issue. Now the question becomes whether there is a problem when Canadian business people and tourists want to go to a certain country, or have to fly over a certain area, and that foreign state requires that this information be provided.
This is the problem. I think this is what the parliamentary secretary spoke about earlier today when we began debate on the bill.
I ask the member if he has some thoughts on how to deal with a foreign jurisdiction that says it requires certain information if we want to travel in its airspace or land in that country. The information is security related and we need to know whether there are processes in place to safeguard the information, so that it is not used for any other purpose.
This is a very simple bill, but I want to understand clearly the member's concern about facilitating the transport of Canadians to foreign countries.