Mr. Speaker, according to a Delcan study published last year, vital parts of the Quebec Bridge structure are rusting. The bridge is in such poor shape that it may very well need to be closed down completely for safety reasons.
What is the government waiting for to reclaim the Quebec Bridge from CN in order to repair it as quickly as possible?