Mr. Speaker, the minister could have said that he is “neither for nor against” or “on the contrary” and it would have been more clear than what he just said to us. Nearly six months ago, a motion passed in the House ordered the government to accept its responsibility. The Minister of Transport needs to reclaim the Quebec bridge and finish the work as quickly as possible. Then, at the end of it all, we will see who is going to pick up the tab: Transport Canada or CN.
What is the government waiting for to keep its promise to repair the Quebec Bridge?