Mr. Speaker, in view of the member for Burlington's statement that the Conservative members from Quebec have done more than the Bloc has done in 20 years, I would like to know what exactly have they done.
For 20 years, the Bloc Québécois has been an example of the democratic expression of a people. That means something because, as we have known for some time, the Conservatives have not embraced the principle of democracy in the House.
When he says that Conservative members from Quebec have supposedly accomplished more than the Bloc Québécois ever will, is he referring to the political contributions collected by Quebec members, including the Minister of Natural Resources, for the Conservative Party.