Mr. Speaker, also under the same provisions, I have the honour to table, in both official languages, copies of the 2007-08 Annual Report of the James Bay and Northern Quebec Agreement and the Northeastern Quebec Agreement.
In the House of Commons on October 22nd, 2010. See this statement in context.