Mr. Speaker, thank you for giving me a few moments to ask a question. At one time, oil companies were each a single entity. They either made a profit or ran a deficit at the end of the year. Now each oil company has split itself into several companies, which allows them to make a profit or run a deficit—and we know they always make a profit—in various entities and increase their global profits, something that used to be impossible to do.
Does the government's bill address this confirmation, this assurance? We must have some control over the companies' ability to split up into several smaller companies and thus bring in larger profits than in the past.