Mr. Speaker, the member is a good man.
Our country's economic and fiscal leadership is indisputable. This Conservative government's economic action plan is enabling Canadians and Quebeckers to take advantage of an enviable situation, with lower taxes and major investments in infrastructure and skills training. Quebeckers are thrilled about this economic action plan. Employment has continued to increase, to the tune of 15,000 new jobs in September 2010, for a total of 122,000 new jobs, out of the 420,000 across the country.
While the armchair critics in the Bloc do nothing but vote against us and criticize us, we are delivering the goods for Quebeckers.