Madam Speaker, I would like to thank my colleague for his presentation. He has raised some extremely serious points about the bill we are debating today.
I would like his opinion or that of the Bloc on the government's agenda with regard to this free trade agreement. It took the same approach with Colombia and other countries, an approach that ignores human rights, fairness and transparency. These values are important to Canadians but, as we can see, the government is taking a very different approach.