Mr. Speaker, I would like to pay tribute to Bernard Bergeron who, on August 13, retired after practising law for 33 years, including 10 years as the director of the Drummond and Arthabaska legal aid office.
After a short stint in private practice, Mr. Bergeron went to work for the Sept-Îles legal aid office and then joined the Drummondville and Victoriaville teams. He built a solid reputation, especially in criminal law and youth justice.
As a result of his commitment to defending the rights of the disadvantaged, in 2008 he was awarded the Robert Sauvé award for his significant contribution in that area. Among other things, he has fought for the right of accused persons suffering from mental illness to be given adequate resources.
On behalf of my constituents, I thank you, Mr. Bergeron, for your work and dedication, and I wish you a happy and serene retirement.