Mr. Speaker, today I am proud to be able to say that, thanks to the Bloc Québécois, the Manicouagan region has managed to collect a portion of the funds to which it is entitled.
In September, the strong will and hard work of the community leaders, stakeholders and elected officials resulted in a $7 million investment for phase two of the La Relance terminal in Sept-Îles. A few days later, Baie-Comeau received $4 million to consolidate the hospitality infrastructure at its international cruise ship terminal.
The Bloc Québécois is standing up for the regions of Quebec.
I congratulate all the stakeholders whose determination and hard work are enabling the North Shore to play its part in the economy by bringing major investments to the region.