Madam Speaker, it partly comes down to political will. It also comes down to the fact that we seem to always be bogged down in jurisdictional issues. There are not only 13 regulators but 50 other bodies involved in the co-ordination, investigation, et cetera. The fact is that this is one area where Parliament needs to act very strongly because the ability for these things to slip through the cracks is very evident.
I do not know of too many countries, in fact I cannot remember one, where there are so many regulatory bodies dealing with this issue. The United States, Great Britain and France all have a single body, and yet we are still debating regulations and jurisdictions rather than who we are supposed to be serving. It is the public that is the victim because of these 13 bodies and the other 50.