Mr. Speaker, in April, the House of Commons unanimously adopted a motion recognizing unpaid work. By abolishing the long form census, the government will no longer be able to estimate unpaid work as measured by question 33, which is not included in the short form census.
How can this government both recognize the importance of volunteer work, and get rid of a tool to help adjust its programs to the needs of volunteers?