Mr. Speaker, because of the March 31 deadline, the municipality of Stanstead risks losing federal funding for its Pat Burns arena. Construction delays beyond its control mean that the municipality may not meet the ridiculous deadlines set by the federal government. The Conservatives are so far removed from reality that they forget that our winter makes the work more difficult.
Why is the minister not doing what Quebec's municipalities and the National Assembly are calling for and extending the deadlines?