Mr. Speaker, the minister can talk all he likes about a new chapter and more announcements, but veterans are still not satisfied. In September, the minister promised additional measures over the coming weeks, even days. But we are still waiting.
Can the government confirm that it intends to amend the legislation and restore the lifetime monthly pension, as veterans are calling for?