Mr. Speaker, I am pleased to present a petition that refers to the Canadian Charter of Rights and Freedoms concerning the fact that:
Every individual is equal before and under the law and has the right to the equal protection and equal benefit of the law...
Furthermore, the Convention on the Rights of the Child stipulates that
No child shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy...
The signatories, citizens of Canada, are calling on the House of Commons to reaffirm and recognize urgently and specifically the fundamental rights of children, their parents and grandparents to the full and entire protection and equal benefit of the charter.