Mr. Speaker, it is obvious that the minister is trying to create a diversion because the government will be going to Cancun without a position or a plan. Yet, it can be done. The African Union and the European Union will be showing up with a plan that is already posted on their Internet sites.
Does the minister realize that his lack of transparency is not just scuttling Quebec's efforts but that it may result in the failure of negotiations in Cancun? Does he realize what he is doing?