Mr. Speaker, I am very curious. In the member's opinion, what is standing in the way of a comprehensive solution to this alleged and apparently real discrimination? Is it a lack of courage? Are there some obstacles contained in the reality of first nations life across the country? Is there some other legal impediment? Why could the government not have proposed and consulted on a more comprehensive solution that would have addressed Ms. McIvor's concerns and the concerns of so many others?
In the House of Commons on November 22nd, 2010. See this statement in context.