Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question.
The answer is yes. We in the Bloc Québécois listen to the people, unlike that party over there, which does not. The people of Quebec do not support the military mission in Afghanistan and want the mission to end.
Canada has invested a great deal in this mission and has suffered significant loss of life. Canada's military efforts are over. Canada must begin a civilian, humanitarian mission to really help the Afghan people.