Mr. Speaker, the member should not be offended here, because this is the annual report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the administration of military justice in the Canadian Forces. The review is from April 2008-09 and the report is available to anybody who wants it.
I asked the parliamentary secretary a question and he provided me with the answer through a copy of the report. Out of the report, I took the information that 426 summary trials were reported in 1999-2000. Within 10 years, that number went up fivefold to 2,035. Why was there a fivefold increase? In a later question, the minister said that it made sense because we are in Afghanistan, which is why we have more discipline problems. However, he has not gone beyond that statement to indicate why we have such a huge increase in activity—