Mr. Speaker, the Prime Minister has given a whole new reason for the impasse in the negotiations between Quebec City and Ottawa about harmonized sales tax. The problem for his government is that there is not just one tax.
My question is simple: which tax is one too many, the GST or the QST? In its controlling and centralist mindset, which of the two taxes takes precedence over the other, the GST or the QST?