Mr. Speaker, we are talking about Bill C-465, the national hunting, trapping and fishing heritage day act. As much as I would like to hear the hon. member talk about passports and other things, I think it would be appropriate if he stuck to this particular bill.
In the House of Commons on November 30th, 2010. See this statement in context.