Mr. Speaker, I move:
That, in relation to its study of high speech rail in Canada, twelve members of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities be authorized to travel to La Pocatière, Quebec, in the Fall of 2010 and that the necessary staff accompany the Committee.