Mr. Speaker, the Globe and Mail has obtained the Conservative government's communications plan designed to make Canadians and Quebeckers swallow its plan to harmonize Canadian and U.S. border controls. The Conservative government believes that the general public underestimates the terrorist threat.
Does the government not think that this security perimeter should be established in a more transparent manner, and that a more balanced approach to security and freedom should be adopted?