Mr. Speaker, I want to commend the member for Honoré-Mercier on all his work and especially on his sensitivity not only to the Haitian community, but also to his whole community. I want him to share his expertise from the world of co-operation.
Like me, he travelled to Haiti, where that resilience could still be felt. When we saw a Haitian smile, we said he would make it, but since the events of January 12, the people seem to have been suffering from post-traumatic stress syndrome. They are very fragile, but they are also experiencing a crisis of confidence where their institutions are concerned.
I would like to hear what the member has to say about how we can find a solution to the current electoral situation.