Mr. Chair, our government's position is clear: we support the supply management system. This support is clear and categorical. There are negotiations underway and all topics are on the table. These negotiations are different from any previous negotiations. However, our position is clear. In these negotiations, we have supported and intend to continue supporting the supply management system, and that support is robust and unequivocal.
In the House of Commons on December 14th, 2010. See this statement in context.