Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the eighth report of the Standing Committee on the Status of Women, in relation to the training mission in Afghanistan and its compliance with United Nations Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security.
The committee recommends that the government ensure that the benchmarks currently being developed for any future training mission in Afghanistan are compliant with United Nations Security Council resolution 1325 on women, peace and security.