Debates of Dec. 16th, 2010

Aboriginal Affairs

[Shelly Glover, Conservative, Parliamentary Secretary to the Minister of Indian Affairs and Northern Development]

Mr. Speaker, as soon as we took office, our government sought to improve access to clean running water on reserves. That is why our government has invested significant resources in water and waste water infrastructure in aboriginal communities. Thanks to these efforts, much progress has been made.

In 2006, there were almost 200 identified high-risk water systems on reserves. Today that number is below 50. However, more needs to be done and more will be done.

In addition to our investments, our government has introduced another bill, Bill S-11, and I hope all members of the Senate will support that bill when it comes time.

Opposition Coalition

[Scott Armstrong, Conservative, Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley, NS]

Mr. Speaker, today the Bloc and the NDP confirmed what we have known all along: that after the next election they will try to form a coalition government, led by the Liberal leader. The Bloc House leader and the NDP leader made reference to that fact during their year-end press conference.

Could the Minister of Justice please comment on the pieces of justice legislation and other legislation before this House that these coalition parties have obstructed this fall?

[Rob Nicholson, Conservative, Minister of Justice and Attorney General of Canada]

Mr. Speaker, there certainly was no shortage of slowdowns and obstructions from members of the coalition, but I hope, now that there is a break coming, that they will take time to sit down with their constituents and explain to them why they did not support our efforts to get tough on violent crime in this country.

I hope one of their new year's resolutions will be to start supporting this government's efforts to crack down on crime and to stand up for victims and law-abiding Canadians, just for a change.

Oral Questions

[Steven Blaney, Conservative, Lévis—Bellechasse, QC]

Mr. Speaker, during question period, I witnessed a verbal exchange that took place apart from the recorded debate. I would like to give the member for Laurier—Sainte-Marie the opportunity to do the honourable thing right away: to apologize for the comments he made about the member for Beauport—Limoilou, and I quote: “You are as ignorant as you look.”

As Quebeckers, we make an effort to encourage women to enter politics and we insist that people respect them. His comments were unparliamentary, inappropriate and especially right now, when we are about to break for several weeks.

I simply and respectfully ask the hon. member for Laurier—Sainte-Marie to rise in this House and apologize.

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

Mr. Speaker, what I said was that the Bloc was the first party to call for a free trade agreement in 2000.

[Some hon. members]

Oh, oh!

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

I will explain. They always yell when we are talking, and then they act innocent and try to play Pontius Pilate. That will not work. What I said was that not knowing that showed ignorance. And if someone shows ignorance, it means they are ignorant. Attacking and mocking someone shows ignorance. It is being ignorant. That is what I said. If I am not allowed to say that, then let me know.

[The Speaker, Peter Milliken]

Order, please. I wish to indicate to all hon. members that if they wish to have an opportunity to wish one another happy holiday greetings, they can come to room 216 forthwith.

This is the end of the session. Best wishes to all of you and happy holidays.

Happy New Year and Merry Christmas.

It being 3:08 p.m., pursuant to order made Wednesday, December 15, the House stands adjourned until Monday, January 31, 2011 at 11 a.m. pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).

(The House adjourned at 3:08 p.m.)