Madam Speaker, I was listening to the hon. member's speech. At least we can say he is consistent. He was one of the few MPs who voted against recognizing the Quebec nation, and his speech was quite consistent with that. According to him, the Quebec nation does not exist and there is no reason to give it any special protection. Nevertheless, does he agree that his colleagues who recognized the Quebec nation are being inconsistent when they say that the nation exists, but there will be no provision in this bill to protect that nation?
In the House of Commons on December 16th, 2010. See this statement in context.