Mr. Speaker, I thank my Bloc Québécois colleague and my Liberal colleagues. Perhaps the House will support our motion.
I have a question for my colleague. If the pipeline moves forward, what effect will it have on climate and on the Canadian dollar? That question is very important to Quebeckers. There is something called Dutch disease. When the value of the dollar significantly increases in the oil sector, for example, it has an effect on the manufacturing sector and other sectors of the economy. A very dangerous project like this one on the northern British Columbia coast will surely affect not only the people of British Columbia, but also all Canadians.
My last question has to do with the will of the public regarding this project. If the public disagrees with the Conservative government regarding oil companies, will this affect the government's thinking?