Mr. Speaker, the Minister of the Environment is joining forces with Russia and Japan to oppose extending the Kyoto protocol beyond 2012. This decision is even more unfortunate because it is being done at the expense of Quebec and the industries that have done the necessary work to substantially reduce greenhouse gases.
Instead of fighting in the rearguard by trying to do as little as possible, what is the minister waiting for to face the facts and focus on developing a credible plan to reduce greenhouse gases?