Mr. Speaker, even as we commemorate the Polytechnique tragedy, the Conservative government is continuing to undermine gun control. For example, this is the third time the government has delayed the implementation of the firearms marking regulations, which would enable police officers to more quickly trace weapons used to commit crimes.
Twenty-one years after the Polytechnique massacre, how can the government deny that gun control can help prevent violence against women?