Mr. Speaker, I would like to thank all members of the committee for their hard work on this bill. As I indicated in my speech, there was good co-operation from all members. Some amendments were made to the bill, which I believe strengthen it a great deal, and that was through the co-operation and support of all members of the committee.
In fact, the committee waited far too long to get this bill moving; the government could not wait any longer and the legislation was introduced. However, it did not affect the efficiency of the committee in dealing with it. As I said in my speech, all committee members worked diligently to make sure that this piece of legislation moved forward in its current stage. It is a piece of legislation that all parties can point to as being a good piece of legislation coming out of this session.