Mr. Speaker, I rise on a point of order, which has already been made. No matter how much the member massages the air around her bench, no matter how much she torques her voice, she has strayed off the topic, in my respectful view. I would ask her to please, out of respect for all the members in the House, get back to the issue in the bill. I do not mind listening to members stray a little, but I am here to debate the bill and the member has strayed way off topic, in my opinion.
In the House of Commons on December 7th, 2010. See this statement in context.