Mr. Speaker, what the hon. member should be replying to is the fact that she and her party consistently try to abridge the rights of Canadians when there are other alternatives available where Canadians can voluntarily give useful data for the census, for the questionnaires. That is our position. It is a balanced, fair and reasonable position.
The hon. member should answer this question to Canadians: Why does the hon. member want to threaten Canadians with jail time or fines to fill out a government form?