Mr. Speaker, that is simply not true, but it is true that gateways are tremendously important. The Asia-Pacific gateway and corridor initiative has been one of Canada's signature and most successful pieces. The Atlantic strategy is coming on stream very quickly and the continental corridor, which includes Quebec, will come on stream early next year.
It is important to remember that the single biggest thing we could do to help Quebec trade is to improve the direct crossing at the Windsor-Detroit border. Twenty-five per cent of all of Canada's cross-border trade goes across there. We should build that bridge. We urge Michigan to pass the legislation necessary to make that possible.