Mr. Speaker, with the permission of the House and pursuant to Standing Order 32(2), I would like to table, in both official languages, the following 10 treaties:
Agreement between the Government of Canada and the Government of Anguilla under Entrustment from the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the Exchange of Information with respect to Tax Matters, done at Bridgetown on October 28, 2010;
Agreement between Canada and the Commonwealth of The Bahamas for the Exchange of Information on Tax Matters, done at Nassau on June 17, 2010;
Agreement between the Government of Canada and the Government of Bermuda under Entrustment from the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the Exchange of Information on Tax Matters, done at Hamilton, Bermuda, on June 14, 2010;
Agreement between the Government of Canada and the Government of the Cayman Islands under Entrustment from the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the Exchange of Information on Tax Matters, done at Georgetown, Grand Cayman Island, on June 24, 2010;
Agreement between Canada and the Commonwealth of Dominica for the Exchange of Information with Respect to Tax Matters, done at Roseau on June 29, 2010;
Agreement between Canada and the Republic of San Marino for the Exchange of Information on Tax Matters, done at San Marino on October 27, 2010.
Agreement between Canada and Saint Lucia for the Exchange of Information on Tax Matters, done at Castries on June 18, 2010;
Agreement between Canada and the Federation of Saint Christopher (St. Kitts) and Nevis for the Exchange of Information on Tax Matters, done at Basseterre on June 14, 2010;
Agreement between Canada and St. Vincent and the Grenadines for the Exchange of Information on Tax Matters, done at Kingstown on June 22, 2010
Agreement between the Government of Canada and the Government of the Turks and Caicos Islands under Entrustment from the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the Exchange of Information on Tax Matters, done at Cockburn Town, Grand Turk Island, on June 22, 2010.