Order. I must interrupt the hon. member.
It being 5:46 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.
When debate resumes, the hon. member will have about three minutes left to finish his speech, to be followed by questions and comments.